Pentru a promova schimburile și cooperarea economică și comercială dintre China și Polonia, precum și pentru a consolida imaginea internațională a Chongqingului, cea de-a doua Conferință Internațională de Dezvoltare a Afacerilor China (Chongqing) – Polonia a avut loc pe 19 februarie 2025 la hotelul Pagoda Junting din districtul Yuzhong.

În echipa de voluntari, trei studente de la specializarea de limba polonă din Colegiul de Limbi și Culturi Occidentale s-au remarcat în mod deosebit: Jiang Yuanyuan și Zhang Mingshan, studente în anul patru, și Liu Siyi, studentă în anul doi. Datorită bazei lor solide în limba polonă, acestea au demonstrat abilități excelente de comunicare, interacționând fluent cu aproape 30 de experți și manageri din Polonia.

În cadrul activităților de traducere însoțitoare, studenții de la Colegiul de Limbi și Culturi Occidentale și-au valorificat pe deplin avantajele profesionale, realizând traducerea instantanee a discursurilor, întrebărilor și răspunsurilor reprezentanților. Indiferent de discuții oficiale în cadrul conferinței sau de schimburi informale, aceștia au construit o punte de comunicare între companiile chineze și cele străine prin servicii de traducere profesionale, asigurând astfel un schimb eficient de idei în cadrul forumului.

În activitatea de voluntariat, studenții de la Colegiul de Limbi și Culturi Occidentale au demonstrat și abilități excelente de coordonare a activităților. Ei au colaborat strâns cu organizatorii forumului, reprezentanții și companiile, gestionând prompt diverse situații neprevăzute și asigurându-se că fiecare activitate s-a desfășurat la timp și într-o manieră ordonată.

Voluntarii studenți au declarat că prin participarea la acest serviciu de voluntariat, nu doar că și-au îmbunătățit abilitățile profesionale și capacitățile de practică socială, dar și-au lărgit perspectiva internațională și abilitățile de comunicare interculturală, punând astfel o bază solidă pentru dezvoltarea lor profesională și personală viitoare.

Colegiul de Limbi și Culturi Occidentale va continua să urmeze deviza „Virtute profundă, acțiune hotărâtă, integrare diversă”, să aplice activ conceptul de formare a talentelor multidisciplinare „Limba +” și va încuraja și sprijini studenții să participe la diverse activități de voluntariat. Colegiul va pune accent pe îmbunătățirea abilităților practice și a competențelor generale ale studenților, străduindu-se să formeze mai mulți profesioniști în limbi străine de tip aplicativ, cu „perspectivă internațională, afecțiune pentru China, abilități de comunicare și spirit inovativ”, contribuind astfel la promovarea schimburilor culturale și colaborării internaționale.