Despre SISU      

 

 

Universitatea de Studii Internaționale din Sichuan (Chuan Wai sau SISU pe scurt), una dintre primele patru universități de limbi străine administrate de stat din China, se află în districtul Shapingba, municipiul Chongqing. Este o universitate cu normă întreagă aprobată de Ministerul Educației și condusă de Guvernul Popular Municipal din Chongqing.    

 

Continuând spiritul fondator de „unitate, diligență, atitudine riguroasă și abordare realistă” și respectând motto-ul „viziune globală, excelență academică”, universitatea se distinge printr-o perspectivă internațională, un accent pe educația în limbi străine și un angajament pentru diversificarea disciplinelor. Universitatea a elaborat o strategie urmărind dezvoltarea calitativă care acordă prioritate excelenței academice, subliniază schimbul internațional și dezvoltarea echilibrată a tuturor disciplinelor.    

 

Universitatea a evoluat acum într-o instituție superioară multidisciplinară. Pe lângă disciplina de bază a limbilor și literaturii străine, universitatea oferă, de asemenea, programe de doctorat, masterat, licență și diplome în limba și literatura chineză, jurnalism și comunicare, educație, economie, management, drept și alte discipline. Universitatea oferă, de asemenea, un program de cercetare post-doctorală în limbi străine și literatură. Revistele academice universitare Limbile Străine și Literatura și Studii de Engleză sunt bine recunoscute în mediul academic. Universitatea este un furnizor cheie de profesioniști în limbi străine și comunicare internațională și un lider în studii internaționale, cercetare economică și comerț exterior în regiunea de sud-vest a Chinei.    

 

 

Repere istorice      

 

Universitatea de Studii Internaționale din Sichuan (SISU) a fost înființată în 1950 sub îndrumarea lui Deng Xiaoping, Liu Bocheng, He Long și a altor precursori revoluționari celebri. Universitatea a trecut prin următoarele etape de dezvoltare:    

 

1950: Corpul de Instruire în Rusă al AEP, al Universității de Științe Militare și Politice de Sud-Vest    

 

1951: Brigada de Instruire în Rusă a Școlii Superior de Infanterie nr. 2 a AEP    

 

1952: Departamentul de Limbă Rusă al Universității Revoluționare a Poporului de Sud-Vest    

 

1953: Colegiul de Limbă Rusă de Sud-Vest    

 

1959: Institutul de Limbi Străine din Sichuan    

 

2013: Universitatea de Studii Internaționale din Sichuan    

 

În anul 2013, SISU a fost aprobată de Comisia de diplome academice a Consiliului de Stat drept instituție superioară care confer titluri de doctor.    

 

 

Campusul      

 

Situat la poalele Muntelui Gele, cu vedere la râul Jialing, campusul SISU este dotat cu un peisaj pitoresc. Este recunoscut de Guvernul Municipal Chongqing drept un „campus idilic”. Într-adevăr, copacii înverziți, tufișurile bogate și un lac cu crini au câștigat campusului reputația de „un sanctuar ecologic” din orașul muntos, Chongqing.    

 

 

Aspectul academic      

 

Universitatea oferă programe de licență și postuniversitare cu normă întreagă. Are 22 de unități didactice, 1 școală gimnazială afiliată și 1 școală primară afiliată. Există 51 de specializări de licență, dintre care 24 de limbi străine (22 de limbi străine). Acesta recrutează studenți din 29 de provincii, regiuni autonome și municipalități din întreaga țară. În prezent, există peste 16.000 de studenți cu normă întreagă.    

 

Disciplina de bază a universității este limba și literatura străină, dar alte discipline precum limba și literatura chineză, economie, management, drept, educație, filozofie, artă și alte discipline câștigă, de asemenea, o dezvoltare echilibrată. Universitatea este autorizată să confere diplome de doctorat într-o singură disciplină care cuprinde 13 sub-discipline; este, de asemenea, autorizată să ofere diplome de master în 5 discipline care cuprind 49 de sub-discipline și 10 diplome de master predate în 10 sub-discipline care acoperă 49 de specializări profesionale. Disciplina de limbă și literatură străină este autorizată să desfășoare și cu un program de cercetare post-doctorală. În prezent, școala are 4 baze la nivel național de dezvoltare a disciplinelor , 8 baze de dezvoltare a disciplinelor la nivel provincial, 11 baze de discipline de primă clasă la nivel național și 18 proiecte de dezvoltare a disciplinelor de primă clasă la nivel provincial. Universitatea se mândrește, de asemenea, cu un pilot major de reformă cuprinzătoare la nivel național și 2 programe pilot de reformă cuprinzătoare la nivel provincial. În plus, 12 specializări și 3 discipline ale universității au fost incluse în Inițiativa de Dezvoltare a Învățământului Superior din Chongqing „Trei Distinctivități” (cursuri distinctive, specializări distinctive, discipline distinctive) sponsorizată de Comisia Municipală de Educație din Chongqing.    

 

 

Facultate      

 

Aderând la strategia de „întărire a universității cu o facultate mai bună”, universitatea lucrează la implementarea de planuri de dezvoltare a facultății. Dintre cele 1.372 de cadre didactice, 863 sunt cadre didactice cu normă întreagă, dintre care 50% sunt profesori sau conferențiari; dintre cadrele didactice cu normă întreagă, 38% au o diplomă de doctorat. Șase profesori SISU sunt recunoscuți ca talente la nivel național: experți care beneficiază de indemnizații speciale din partea Consiliului de Stat, educatori remarcabili la nivel național și profesori model național. Universitatea se mândrește, de asemenea, cu 14 membri ai Comitetului de Îndrumare pentru Limbi Străine al Ministerului Educației, 2 experți la nivel provincial sau ministerial cu contribuții remarcabile și 20 de experți de conducere la nivel provincial și candidați de rezervă. Douăzeci și doi de profesori din SISU au câștigat titlul de Cărturar Bayu sau Talentele Chongqingului. Șaptesprezece profesori SISU au fost distinși cu titlul de „Profesor Renumit”, „Modele de Predare și Educare”, „Top Zece Profesori”, „Profesori Excelenți”, „Educatori Excelenți”, respectiv „Profesori cu Moralitate Avansată”. Există, de asemenea, 4 profesori care au fost recunoscuți ca membri ai celui de-al doilea lot din cele cinci loturi de talente publicitare din Chongqing și talentele de nivelul doi din Proiectul 322 de talente-cheie. Treizeci și nouă de profesori SISU au fost selecționați drept candidați pentru Programul de Sprijin pentru Profesori Universitari Excelenți, Programul de finanțare a profesorilor de vârstă mijlocie și tineri universitar și Programul de Finanțare pentru Profesori Tineri din Colegii și Universități. Opt profesori SISU sunt acum președinți sau vicepreședinți ai societăților academice naționale de nivel I sau II.    

 

 

Cercetare științifică      

 

Universitatea conduce 3 baze de cercetare cheie în științe umaniste și sociale, 3 baze de cercetare naționale și regionale înregistrate la Ministerul Educației și 2 Centre de Inovare Colaborativă din Chongqing 2011. Revista universitară Limbile Străine și Literatura este o revistă națională de bază pentru studiul limbilor străine, iar revista Studii de Engleză este o revistă sursă pentru indexul CSSCI. Școala conduce, de asemenea, mai multe institute de cercetare: Institutul Regional și Național de Cercetare, Institutul de Cercetare Chongqing din China Contemporană, Institutul de Cercetare a Țărilor BRICS, Institutul de Cercetare în Strategie Internațională Chongqing, Institutul de Cercetare a Sistemelor de Discurs Internațional Contemporan, Centrul de Cercetare pentru Dezvoltarea Educației Internaționale Chongqing, și Centrul de Cercetare a Dreptului Educațional Chongqing. Aceste platforme de cercetare au produs o serie de rezultate valoroase și proeminente ale cercetării. Universitatea este, de asemenea, unitatea prezidențială de nivelul doi pentru unele societăți naționale de nivel întâi, cum ar fi Societatea de Cercetare a Interfeței în Limbi Străine din China, Societatea de Cercetare a Educației în Limba Chineză, Societatea de Cercetare a Filosofiei Limbii Chineze și Occidentale și Societatea de Studiu a Comunicațiilor Cognitive din China.    

 

 

Schimbul internațional      

 

SISU a stabilit programe de cooperare și schimb internațional cu peste 100 de universități și instituții din peste 30 de țări sau regiuni. Are un program de diplomă de parteneriat chino-australian în limba engleză de afaceri și un program de diplomă chino-franceză în managementul logisticii, care sunt aprobate de Ministerul Educației. A înființat 3 institute Confucius împreună cu Universitatea Rusă din Nizhni Novgorod, Universitatea Togoleză din Lomé și Centrul Central de Servicii de Educație din Ohio de Est, SUA. În plus, universitatea a înființat o clasă Confucius la școala de limbă chineză Siyuan din Ecuador. În ultimii ani, universitatea a oferit programe de licență pentru studenți și absolvenți și formarea cadrelor didactice, proiecte de cercetare științifică pentru studenții internaționali. Universitatea recrutează în medie aproximativ 400 de studenți internaționali în fiecare an și peste 70 de profesori străini pe termen lung și scurt. De asemenea, trimite aproximativ 100 de profesori pentru a preda și 600 de studenți pentru a studia în străinătate în fiecare an. Școala este membră a Alianței Globale a Universităților de Studii Străine (GAFSU), un membru oficial al Asociației Universităților Francofone (AUF). În cooperare cu parteneri străini, universitatea derulează mai multe platforme de instruire lingvistică și schimb cultural, inclusiv Centrul de Limbă Goethe, Centrul de Limbă Cervantes, Centrul Italian, Centrul Rus și Centrul Belorus.    

 

 

Facilități de predare      

 

Universitatea se întinde pe o suprafață de 71 de hectare și are facilități complete de predare, inclusiv cele mai complete săli de clasă multimedia pentru predarea limbilor străine din sud-vestul Chinei, un laborator de pronunție, un laborator de interpretare simultană, un laborator de traducere, un laborator de simulare a afacerilor, un laborator cuprinzător de abilități de comunicare. , și un laborator de corpus interlingvistic și Centrul Experimental pentru Afaceri Externe Chongqing. Biblioteca universitară are un total de peste 3,64 milioane de cărți, inclusiv 220.409 cărți originale în limbi străine. Există peste 3.400 de periodice tipărite chineze și străine și 41.354 de periodice electronice. În ultimii ani, biblioteca universitară a achiziționat 93 de baze de date în chineză și limbi străine, inclusiv baza de date a revistelor chinezești (CNKI), Chaoxing Discovery System, GALE Reference Book, PQDT Disertație etc.; și-a construit propria bază de date în limba germană și o bază de date de CD-ROM-uri atașate cărților tipărite. Biblioteca universitară a înființat un sistem bibliotecar pentru publicațiile tipărite și unul pentru colecțiile electronice.    

 

 

Deservirea Societății      

 

Universitatea a fost dedicată servirii nevoilor sociale și economice ale Chongqingului și ale Chinei, oferind limbi străine și expertiză în cercetare necesare pentru construirea municipalității într-o zonă muntoasă de deschidere și furnizare de talente necesare pentru internaționalizarea și diversificarea industriilor. În calitate de membru al Alianței Universitare a Cercului Economic Chengdu Chongqing Twin City, SISU s-a oferit voluntar pentru a oferi recepție, traducere, legătură, coordonare și alte servicii pentru Jocurile Olimpice de la Beijing, Expoziția Mondială de la Shanghai, Jocurile Asiatice de la Guangzhou, Chongqing Smart Expo, Cupa Mondială FIFA din Rusia 2018 și multe alte evenimente internaționale, care au fost apreciate atât de clienții chinezi, cât și de cei străini. În ultimii 72 de ani de la înființarea universității, absolvenții SISU, care și-au lăsat urme în întreaga lume, au adus contribuții substanțiale la dezvoltarea economică, socială, culturală și diplomatică a Chinei. Contribuția SISU la promovarea schimburilor prietenoase și a cooperării dintre oamenii din Chongqing și oamenii lumii este deosebit de demnă de remarcat.    

 

 

Viziunea dezvoltării      

 

Adaptarea la noua eră a socialismului cu caracteristici chinezești, Universitatea de Studii Internaționale din Sichuan stabilește ca prioritate „cultivarea caracterului studenților” și „implementarea inițiativei duble de primă clasă” a disciplinelor, aprofundarea reformei educației, consolidarea cercetării științifice și promovarea schimburilor internaționale. Se vor depune, de asemenea, eforturi pentru a încuraja inovația, păstrând în același timp cultura tradițională și pentru a servi mai bine societatea. SISU va merge mai departe pentru a se remarca ca universitate de cercetare aplicată de înalt nivel cu puncte forte distinctive!